Краткий испанско-русский словарь - acompañar
Связанные словари
Перевод с испанского языка acompañar на русский
acompañar
vt
1) провожать; следовать (за кем-либо, чем-либо); эскортировать
2) быть рядом (с кем-либо в беде и т.п.
)3) сопровождать, сопутствовать
4) присоединять, прилагать
acompañar la traducción con el original — прилагать оригинал к переводу
5) сочувствовать, разделять
acompañar en el dolor — сочувствовать горю
6) гарнировать (блюдо)
7) муз. аккомпанировать (кому-либо)
8) геральд. украшать дополнительными фигурами (герб)
9) Чили заделывать (щели в стенах)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
vt1) сопровождать; быть, находиться (вместе, рядом) с кем; чем2) сопровождать; сопутствовать кому; чему3) a uno a; hasta un sitio проводить кого, пойти, поехать с кем куда; до (к-л места)4) algo a algo; algo con; de algo сопроводить что чем; приложить что к чемуacompañó | una foto a la carta | la carta con, de una foto — к письму он приложил фотографию5) algo con algo есть, пить что с чем; заедать, запивать что чем6) a uno en algo разделять (чье-л чувство) (с кем); сочувствовать, соболезновать кому в (горе)le acompaño en el sentimiento — примите мои соболезнования (по случаю чьей-л кончины)7) a uno (a algo) аккомпанировать кому (на чём) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):