Краткий русско-английский словарь - этап
Связанные словари
Перевод с русского языка этап на английский
этап
м.1. (стадия) stage
2. спорт. lap
3. ист. halting place (for transported convicts)
4. воен. halting place
отправить по этапу (вн.) — transport (d.) (under guard); deport (d.) (under guard)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) stage, phase (стадия)2) спорт lap3) ист. halting place (for transported convicts) отправить по этапу отправить этапом4) воен. halting placeм. stageна современном ~е at the present stage ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1. Воен.Пункт на пути следования войск, в котором военнослужащим предоставляется ночлег, продовольствие, фураж.Офицеры наполняли интендантства, были смотрителями госпиталей и лазаретов, комендантами станций, этапов, санитарных поездов. Вересаев, На японской войне.Мы повернули на большую площадь ---, где помещались канцелярии, этап и проч. А. Н. Толстой, По Галиции.2.В дореволюционной России: специальное помещение, строение для остановки и ночлега лиц, направляемых под конвоем к месту заключения, ссылки.За поворотом от кривой сосны действительно открылся и этап. Высокий частокол с зубчатым гребнем скрывал крышу здания; лес подступал к нему с трех сторон. Короленко, Федор Бесприютный.{Арестанты} отправляются до следующего этапа не иначе, как со связанными назад руками. Куприн, Лесная глушь.||Отрезок пути между такими строениями или весь путь следования лиц, направляемых под конвоем до места заключения, ссылки.Через несколько месяцев петроградская тюрьма сменилась для нас дальним сибирским этапом. В арестантском вагоне, в трюмах пароходов, на лодках, пешком гнали нас за несколько тысяч верст в самый суровый и жестокий...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |