Краткий русско-английский словарь - шут
Связанные словари
Перевод с русского языка шут на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. fool, jesterman of motley ист.clown, buffoon балаганный шут шут гороховый быть шутом шут гороховый разг. – clown buffoon, laughing-stock шут его знает! разг. – deuce knows! шут с ним! – hell with him! разыгрывать из себя шута горохового, строить из себя шута – to play the clown/fool/buffoonм.1. jester, foolперен. buffoon2. разг. : на кой ~? why the devil? ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остротами, шутками.Царский шут.□Именитый дед его Был шутом Елизаветы. Н. Некрасов, Современники.2.Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях; паяц.На балкон балагана, украшенного флагами, вылезал шут; он кричал хриплым голосом, махал руками и смешил публику. Рылов, Воспоминания.3. перен. Разг. пренебр.Тот, кто паясничает и балагурит на потеху другим, является общим посмешищем.Его принимали за какого-то сумасбродного шута, которого иногда приятно заставить болтать от безделья. Достоевский, Неточка Незванова.4. Разг.Употребляется в составе некоторых бранных выражений (например: шут его знает, шут с ним, на кой шут и т. п.) в значении черт.{Шелавина:} Шут его знает, что он за человек. А. Островский, Без вины виноватые.{Акулина Ивановна:} На кой шут он нужен, дворник? М. Горький, Мещане.◊шут гороховый ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |