Краткий русско-английский словарь - чреватый
Связанные словари
Перевод с русского языка чреватый на английский
чреватый
(тв.)fraught (with)
чреватый серьёзными последствиями — fraught with serious consequences
чреватый событиями — fraught with events
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
pregnant, fraught~ тяжёлыми последствиями fraught with grave consequences~ опасностью fraught with danger ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ват, -а, -о.1. (чреватая, -вата). Устар. и спец.Беременная, в состоянии беременности.Старая поймала ее {горошину} и съела. Как съела, так и стала чревата: родила сына и дала ему имя Катигорошек. Данилевский, Чумаки.Самка {куницы} ходит чреватою --с небольшим два месяца. А. Черкасов, Записки охотника Восточной Сибири.2. чем.Способный породить, произвести что-л., могущий вызвать что-л. (чаще нежелательное, неприятное).Ночь была ужасная, — ноябрьская, мокрая, туманная, дождливая, снежливая, чреватая флюсами, насморками, лихорадками, жабами. Достоевский, Двойник.Почем вы знаете, чем чревато будущее? Салтыков-Щедрин, Пестрые письма.|| Разг.Наполненный, насыщенный чем-л.Минувшая неделя была чревата концертами. Чайковский, Музыкально-критические статьи.Второй день моего редакторства был весьма чреват событиями. М. Горький, Несколько дней в роли редактора провинциальной газеты. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2934 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 724 | |
19 | 701 | |
20 | 695 |