Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - честной

 

Перевод с русского языка честной на английский

честной
уст.
worthy, honoured
  мать честная! разг. — good heavens!
вся честная компания ирон. — the illustrious gathering
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -ая, -ое.1. Устар.Почитаемый по своей святости и связи с религией.Честной крест. Честной отец (обращение к духовному лицу).□Иконы достались ему от честного схимника, старца Варфоломея. Гоголь, Страшная месть.Живучи в честной обители Манефы, забыла Марья Гавриловна обиды и муки. Мельников-Печерский, В лесах.2. Устар.Устраиваемый по принятому обычаю, по правилам религии.{Арина Минаевна} то уладит свадебку честную, то съездит к благодетельным помещицам. Григорович, Капельмейстер Сусликов.Вели без поругания Честному погребению Ребеночка предать! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.3. Устар. и народно-поэт.Заслуживающий уважения, почтенный.Честной народ. Честные люди. Честная беседа.□А потом честные гости На кровать слоновой кости Положили молодых И оставили одних. Пушкин, Сказка о Царе Салтане.А зовут меня Степаном Калашниковым, А родился я от честнова отца, И жил я по закону господнему. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.Не за пьянство, за буянство, И не за ночной разбой — Стороны родной лишился За крестьянский мир честной. Песня «Ах ты, доля, моя доля».|В обращении.Эй, честные господа, К нам пожалуйте сюда! Ершов,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины