Краткий русско-английский словарь - чек
Связанные словари
Перевод с русского языка чек на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) chequecheck амер. (банковый) получить деньги по чеку – to cash a cheque получение по чеку – draft платить по чеку – to meet a cheque выписывать чек – to draw a cheque погасить чек – cash a cheque чек на предъявителя – bearer-cheque получить по чеку – cheque out банковский чек – cashier's check банковый чек – cheque2) receipt (из кассы)bill (от продавца)м.1. (банковский) chequecheck амер. банковский ~ bank/treasure`s cashier`s chequeвалютный ~ currency cheque~, выписанный на банк cheque drawn on a bank~, выписанный на предъявителя cheque to bearer, bearer cheque~ для получения наличных денег open chequeименной ~ cheque payable toрасчётный ~ cheque in settlement, clearing house chequeвыплата по ~у negotiation of a chequeоплата ~ом payment by/on chequeподделка ~а forgery of a cheque, амер. raising a checkвыписывать ~ в сумме draw a cheque for the sum ofвыставлять ~ draw/issue, write out, make out a chequeподписывать ~ sign a chequeполучать деньги по ~y change (cash, collect, negotiate) a chequeуплачивать ~ом pay by cheque~ на 900 рублей cheque for nine hundred roubles2. (от продавца) bill(талон из кассы) receipt, ticketвыписать ~ на товар write* smb. а bill for his, her purchasesвыбить ~ в кассе get* а receipt/ticket at the cash-desk ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Документ с распоряжением вкладчика банку о выдаче или перечислении предъявителю определенной суммы с текущего счета.{Михаил Иванович}, войдя в кабинет брата, отдал ему приготовленный чек на деньги, которые он оставлял брату, прося его помесячно выдавать их дочери. Л. Толстой, Что я видел во сне…2.Квитанция в кассу с обозначением суммы, которую следует уплатить за товар, а также талон из кассы, удостоверяющий, что в кассу уплачены деньги за покупаемый товар.Выписать чек на товар. Выбить чек на муку.{Англ. check} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |