Краткий русско-английский словарь - частый
Связанные словари
Перевод с русского языка частый на английский
частый
1. (повторяющийся) frequentчастые посещения — frequent visits
2. (густой) close, thick
частый лес — thick wood
частый гребень — fine-tooth comb
частый дождь — steady rain
3. (быстро следующий один за другим) quick, fast
частый пульс — rapid pulse
частый огонь воен. — quick / rapid fire
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
нареч.1) frequent (повторяющийся) он у нас частый гость – he is a frequent visitor at our house частые посещения2) close, thick (густой) частый лес частый гребень частая изгородь частое сито3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим) частый пульс частый огоньчаст|ый -1. (быстро сменяющийся) rapid~ пульс quick/frequent pulse2. (повторяющийся) frequent~ые удары repeated knocking sg., rain of blows sg. ~ посетитель frequent visitor3. (густой, плотный) thick, dense~ые зубы close-set teeth~ гребень small-tooth comb, fine comb ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; част, часта, часто; чаще.1.Состоящий из близко друг к другу расположенных однородных предметов или частиц; густой, плотный.Частый гребень. Частая изгородь.□Крутой стеной возвышался частый осинник. Тургенев, Бежин луг.Рожь была высокая, плотная, частая. Катаев, Виадук.||Сделанный из переплетенных, образующих мелкие отверстия, нитей, полос и т. п. какого-л. материала.Частый невод. Частое сито.□Окна с частыми переплетами обращены на желтоватую стену ржи. А. Н. Толстой, Приключения Растегина.||Состоящий из непрерывно одна за другой падающих капель или частиц (об атмосферных осадках, слезах).Частый дождь.□Дальше Наташа не могла продолжать, частые слезы закапали на письмо. А. Н. Толстой, Большие неприятности.||Расположенный на небольшом расстоянии друг от друга, близко друг к другу.Уж ночь давно сошла, Зажглися звезды частые В высоких небесах. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.В лесистом Верховом Заволжье деревни малые, зато частые, одна от другой на версту, на две. Мельников-Печерский, В лесах.2.Состоящий в быстрой смене однородных движений, звуков, моментов и т. п.Частый пульс.□Внизу, над рекой, раздается частый ровный...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |