Краткий русско-английский словарь - уткнуть
Связанные словари
Перевод с русского языка уткнуть на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.(что-л. )разг. bury, hide уткнуть лицо в воротник – to bury one's face in one's collar уткнуть нос в книгу – to bury oneself in a bookсов. (вн.) разг. bury (smth.), fix~ нос в книгу buy* one`s nose in a book~ глаза fix one`s gaze (upon), stare steadily (at)~ся разг. plungebure* (тж. перен.) bump (into), come* to rest (upon), come* up (against)~ся головой в подушку bury one`s head in one`s pillow~ся в книгу bury one self in a book ...Большой русско-английский словарь
2.
уткну, уткнёшь; прич. страд. прош. уткнутый, -нут, -а, -о; сов., перех. (несов. утыкать1).1. Разг.Установить, упереть во что-л.— {Версилов} уткнул револьвер себе прямо в сердце. Достоевский, Подросток.Самоварник осмотрел кабацкую публику, уткнул руки в бока. Мамин-Сибиряк, Три конца.Петро уткнул палец в развернутую книгу, а глаза впились в аппарат. Поповкин, Семья Рубанюк.|| перен.Неподвижно устремить на кого-, что-л. (глаза, взгляд).Воины неподвижно остановились, уткнув глаза в землю. С. Бородин, Дмитрий Донской.Он задвигал седыми клочьями бровей и уткнул в меня пронзительные серые глаза. Гладков, Лихая година.2. Разг.Погрузить, спрятать во что-л.Лицо его было уткнуто в солому, руки раскинуты врозь. Григорович, Переселенцы.Дремала стайка уток, беспечно уткнув головы под крылья. Короленко, Марусина заимка.3. Прост.То же, что воткнуть.{Гришка} завернул вожжу, уткнул соху, вышел на дорогу. Л. Толстой, Идиллия.◊уткнуть нос ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |