Краткий русско-английский словарь - утерпеть
Связанные словари
Перевод с русского языка утерпеть на английский
утерпеть
сов.restrain oneself; (с отрицанием об.) keep* (from ger.), help (+ ger.)
трудно утерпеть — it is hard to restrain oneself
он не утерпел, чтобы не сказать — he couldn't help saying
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
совер.без доп. restrain oneself(с отрицанием) keep (from doing smth.), help (doing smth.) трудно утерпеть – it is hard to restrain oneself он не утерпел, чтобы не сказать – he couldn't help sayingутерпе|ть сов. stop one self, hold* outrestrain one selfя едва ~л, чтобы не рассмеяться I could hardly restrain myself from laughingтрудно ~! how could one resist? ...Большой русско-английский словарь
2.
утерплю, утерпишь; сов.Преодолеть в себе желание сделать что-л., не дать проявиться; сдержаться, удержаться.Но тут не утерпели обе сестры и прыснули со смеху. Достоевский, Идиот.{Гайдар:} Да что ж молчала? {Лена:} И сама не знаю, как утерпела. Арбузов, Шестеро любимых. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |