Краткий русско-английский словарь - ураган
Связанные словари
Перевод с русского языка ураган на английский
ураган
м.hurricane (тж. перен.); tornado
ураган войны — the turmoil of war
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
муж. hurricane прям. и перен.tornado ураган войным. (прям. и перен.) hurricane~ный hurricane attr. ~ный огонь withering/concentrated fire ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Ветер необычайно разрушительной силы.Теперь уже не ветер, а свирепый ураган носился со страшной силой по улицам, гоня перед собой тучи снежной крупы. Куприн, Черная молния.||Сильная буря в воздухе; циклон.Анемометр показал 34 метра в секунду. Это означало, что жестокий шторм перешел уже в ураган. Ушаков, По нехоженой земле.Тайфуны — это тропические циклоны, возникающие над океаном в приэкваториальной зоне Тихого океана. В Атлантическом океане они называются ураганами. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».2. перен.; чего.Стремительно, с силой несущееся в воздухе множество чего-л.Ураган звуков.□Застигнутый ураганом снарядов, с трех сторон несшихся на открытое плато холма, полк не имел никаких укрытий. Сергеев-Ценский, Брусиловский прорыв.||Бурное течение, развитие, проявление чего-л.Севастопольцы, пережившие такой ураган событий в течение двенадцати часов, принялись чинить укрепления. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.В то время в Каттегате появились первые пароходы: «Дания» и «Каледония». Они вызвали ураган негодования среди шкиперов парусных кораблей. Паустовский, Сказочник.3. в знач. нареч. ураганом.Очень...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |