Краткий русско-английский словарь - упор
Связанные словари
Перевод с русского языка упор на английский
упор
м.rest; тех. stop
делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize smth.
стрелять в упор — fire point-blank
смотреть в упор на кого-л. — look steadily at smb., stare at smb.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. restтех. stop, catchsupport, prop(железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. – to lay (special) stress/emphasis on smth., to emphasize smth. в упор не видеть – to look right through в упор – (подойти) face to face, right up to(смотреть) to look point-blank at smb., to look steadily at smb., to stare straight at smb.( сказать) point-blank, flat out( стрелять) to fire point-blankм. support(предмет тж.) restделать ~ на кого-л., на ком-л., чём-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ say* to smb.`s faceсмотреть на кого-л. в ~ gaze fixedly at smb. в ~ не видеть not to want to knowстрелять в ~ fire at close/point-blank range, fire point blank ...Большой русско-английский словарь
2.
, -а, м.1.Действие и состояние по глаг. упереть—упирать (в 1 знач.)и упереться—упираться (в 1 знач.).Точка упора. Завинтить до упора.□Плечи {инвалида} от постоянного упора костылей поднялись, туловище приняло квадратную форму. Короленко, Слепой музыкант.{Рогов} лег на землю, раздвинул, для упора, ноги и опустил палку крюком вниз. Федин, Похищение Европы.2.Предмет, место, в которые упираются.{Карим} полулежал на мягком диване, упираясь вытянутыми ногами в стальные упоры у передней стенки кабины. Н. Никитин, Это было в Коканде.Рука дрожала и не слушалась. Он положил качающееся дуло на сук, нацелился с упора и, невольно зажмурившись, выстрелил. Гайдар, Пусть светит.||Подпорка, поддерживающая что-л.Все меньше оставалось надежды на спасение корабля. --Глухой стон переборок и скрип упоров говорил о возрастающем давлении воды. Ефремов, Последний марсель.Это была довольно глубокая нора, огороженная врытыми в землю, похожими на колонны бетоннымиупорами. Симонов, Дни и ночи.|| Спец.То, что ограничивает перемещение чего-л.Железнодорожный упор.◊в упорупор делать ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |