Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - украшение

 

Перевод с русского языка украшение на английский

украшение
с.
1. (действие) adorning, decoration, ornamentation
2. (предмет) adornment, decoration, ornament
лепное украшение — stucco moulding
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср.1) (действие) adorning, decoration, ornamentation2) (предмет) adornment, decoration, ornamentembellishmentмн. furnishings, knick-knackery, ornamental, ornamentation, trappings без украшений – undecked лепное украшение безвкусное украшениеdecoration ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Действие по знач. глаг. украсить—украшать.У нас много заботятся об украшении городов. Чернышевский, Отчет правления Одесского благотворительного общества за 1856 г.Нижегородский портной Гамиров говаривал: — Можно сшить костюм для украшения человека, можно и для искажения. М. Горький, О С. А. Толстой.2.Предмет, служащий для того, чтобы украшать кого-, что-л., придавать красивый вид кому-, чему-л.Елочные украшения.□{Зала} была также строго, холодно и опрятно убрана, все блестело и казалось прочным, хотя и не совсем новым, но ни картин, ни гардин, никаких украшений нигде не было заметно. Л. Толстой, Юность.Позванивали и блестели серебряные украшения на груди и чеканные браслеты, охватившие запястья тонких рук. Шишков, Угрюм-река.||Художественная отделка помещения, изделия и т. п. (роспись, резьба и т. п.).Лепные украшения.□Им обоим отвели на ночь большую комнату, где стояли две старые деревянные кровати с резными украшениями. Чехов, Крыжовник.{Венецианцы} кропотливо лепили из тончайших листочков раскаленного стекла изящные и удивительно тонкие украшения для стеклянных ваз и сосудов — птичек, цветы, банты. Строгова, Русское...
Академический словарь русского языка
3.
  beautification архит., ornament ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины