Краткий русско-английский словарь - удостаивать
Связанные словари
Перевод с русского языка удостаивать на английский
удостаивать
удостоить1. (вн. рд.; степени) confer (on d.); (награды и т. п.) award (to d.)
2. (вн. тв.; оказывать внимание) favour (d. with), honour (d. with); vouchsafe (i. d.); deign (+ to inf.)
он не удостоил её ответом — he vouchsafed her no answer, he did not deign to answer her
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. удостаиватьсовер. удостоить1) (кого-л./что-л.), (чего-л.) (степени) confer (on)(награды и т.п.) award (to)2) (кого-л.), (чем-л.) (оказывать внимание) favour (with), honour (with)vouchsafedeign он не удостоил ее ответом – he vouchsafed her no answer, he did not deign to answer her – удостоить1. (вн. рд.звания, степени и т. п.) confer ( smth. on), award (smb. smth.) 2. (вн. тв.) часто ирон. (оказывать внимание) favour ( smb. with), honour ( smb. with)не ~ кого-л. ответом vouchsafe smb. no answer~ся, удостоиться3. (рд.звания, награды) be* awarded (smth.) 4. (рд., + инф.) часто ирон. be* favoured (with), have* the good fortune (+ to inf. ) ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |