Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - уголовный

 

Перевод с русского языка уголовный на английский

уголовный
1. прил. criminal; penal
уголовный процесс — criminal procedure
уголовное дело — criminal case
уголовный кодекс — criminal offence
уголовный суд — criminal / penal court
уголовное право — criminal law
уголовное преследование — criminal prosecution
уголовный розыск — Criminal Investigation Department (сокр. CID)
уголовный преступник — criminal
2. как сущ. м. criminal
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. criminalpenal уголовный процесс – criminal procedure уголовное дело – criminal case уголовный кодекс – criminal code уголовное преступление – criminal offence уголовный суд – criminal court, penal court уголовное преследование – criminal prosecution уголовный розыск – Criminal Investigation Department, CID уголовный преступник – criminal уголовное правоуголов|ный criminal~ное преступление felony, criminal offence~ кодекс criminal code~ное прошлое police/criminal/prison record~ процесс criminal proceeding~ное дело criminal case~ розыск Criminal Investigation Departmentвозбуждать ~ное дело take*/initiate legal proceedings~щина ж. разг.1. (преступление) criminal affair, law-breaking, shady activity2. собир. (преступник) criminals pl., the underworld ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Представляющий собой общественно опасное деяние, предусмотренное уголовным законом.Уголовное преступление.□— В деревне Тупотыкине уголовное дело случилось. Управитель неловко хватил мужика в висок: тот и умер. Огарев, Гулевой.2.Совершивший такое преступление.Закон осуждает уголовного преступника, отделяет его от общества, наказывает его физическою или гражданскою смертью. Писарев, Несоразмерные претензии.|| в знач. сущ. уголовный, -ого, м.; уголовная, -ой, ж. Устар. разг.Совершивший преступление против жизни и имущества.Закончив посещение уголовных, прокурор направился к политическим. Марков, Строговы.3.Предназначенный для заключения лиц, совершивших такое преступление.Уголовная камера. Уголовная тюрьма.|| в знач. сущ. уголовная, -ой, ж. Разг.Помещение в тюрьме или тюрьма для таких лиц.Не спали только в холостой уголовной несколько человек, сидевших в углу. Л. Толстой, Воскресение.4.Связанный с применением государством мер наказания к лицам, совершившим общественно опасное деяние.Уголовное право. Уголовный кодекс. Уголовное следствие.□{Жадов:} Я буду ждать того времени, когда взяточник будет бояться суда...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины