Краткий русско-английский словарь - угождать
Связанные словари
Перевод с русского языка угождать на английский
угождать
угодить (дт.; на вн.)please (d.); oblige (d.); (с оттенком лести) play up (to)
ему, или на него, не угодишь, ему трудно угодить — he is hard to please, there is no pleasing him
на всех не угодишь — you can't satisfy everybody
угождать и нашим и вашим — run* with the hare and hunt with the hounds
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. угождатьсовер. угодить (кому-л.на кого-л. ) pleaseoblige(с оттенком лести) play up (to) угождать и нашим и вашим – to run the hare and hunt with hounds ему трудно угодить – he is hard to please, there is no pleasing him на всех не угодишь – you can't satisfy everybody – угодить ( дт., на вн. ) please (smb.) на него не угодишь there`s no pleasing himна всех не угодишь you can`t satisfy everybodyугодить на чей-л. вкус cater for smb.`s taste, satisfy smb ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |