Краткий русско-английский словарь - убеждение
Связанные словари
Перевод с русского языка убеждение на английский
убеждение
с.1. (действие) persuasion
все убеждения были напрасны — all persuasion was unavailing
путём убеждения — by means of persuasion
2. (мнение) belief, persuasion, conviction
политические убеждения — political convictions
действовать по убеждению — act according to one's convictions
нужно действовать по убеждению — one must have the courage of one's convictions
менять свои убеждения — take*, или come* round to, a different view
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) (действие) persuasion выносить убеждение в чем-л. – to be convinced of smth. пошатнуть чьи-л. убеждения – to shake smb.'s convictions путем убеждения – by means of persuasion приходить к убеждению – to come to the conclusion твердое убеждение – strong/firm conviction шаткий в убеждениях – lacking the courage of one's convictions2) (мнение) belief, persuasion, convictionмн. credo, creed, gospel менять свои убеждения – to take a different view, to come round to a different view политические убеждения – political convictions действовать по убеждению – to act according to one's convictionsубеждение :1. belief2. persuasion ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по глаг. убедить—убеждать (в 1 знач.) и состояние по знач. глаг. убедиться—убеждаться.На другой день утром Софья Ивановна собралась ехать домой. Невзирая ни на какие убеждения со стороны Марьи Петровны, --она осталась непоколебимою в своем намерении. Григорович, Бобыль.Искусный Давыдка достигал цели, почти ничего не спустив с назначенной цены и оставив дам в приятном убеждении, что хоть дорого, да хорошо будет. Гарин-Михайловский, Ицка и Давыдка.2.Твердое мнение.Главное, отрадное убеждение, которое вы вынесли, — это убеждение в невозможности взять Севастополь, и не только взять Севастополь, но поколебать где бы то ни было силу русского народа. Л. Толстой, Севастополь в декабре месяце.Нужно было --вселить в неприятеля убеждение в полной безнадежности положения. Фурманов, Красный десант.3. мн. ч. (убеждения, -ий).Система взглядов, мировоззрение.Политические убеждения.□Человек, действительно имеющий какие-нибудь убеждения, только оттого и держится этих убеждений, что считает их истинными. Писарев, Реалисты.— Я вегетарианец. Убивать животных, это — противно моим убеждениям. Чехов, Печенег.— {Дедушка мой} томится...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |