Краткий русско-английский словарь - туманить
Связанные словари
Перевод с русского языка туманить на английский
туманить
(вн.; о взоре, рассудке)dim (d.), obscure (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-ню, -нишь; несов., перех. (сов. затуманить и отуманить).1.Застилать, затемнять собой, делать невидимым что-л. (о пыли, дыме и т. п.).Пыль туманит отдаленье. Жуковский, Людмила.В те дни горизонт был чист, никакие дымки не туманили даль. Инбер, Место под солнцем.2.Застилать, заволакивать (глаза), мешая ясно видеть.Глазами беглыми читает Простую надпись — и слеза Туманит нежные глаза. Пушкин, Евгений Онегин.|| перен.Мутить (сознание, мысли), лишать способности ясно, отчетливо соображать.Ах ты, страсть роковая, бесплодная, Отвяжись, не тумань головы! Н. Некрасов, Застенчивость.Мыслей сначала не было: тяжелая смутная грусть подавляла, туманила их. Чернышевский, Пролог. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |