Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - точный

 

Перевод с русского языка точный на английский

точный
exact, precise; (правильный) accurate; (пунктуальный) punctual
точный перевод — exact / accurate / faithful translation
точное время — exact time
точный человек — punctual man*
точные науки — exact sciences
точные науки — exact sciences
точные приборы — precision instruments
точный расчёт — accurate timing
чтобы быть точным — to be precise
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. exact, precise(правильный) accurate(пунктуальный) punctual(of) precision точный расчет времени – accurate timing чтобы быть точным – to be precise точные науки – exact sciences точный перевод – exact/accurate/faithful translation точное время – exact time точный человек – punctual man точные приборы – precision instruments точный расчет – nice calculationa. exact ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, точны и точны.1.Полностью соответствующий действительности, истине; подлинный, правильный.Точный вес. Точное время. Точный счет.□Вскоре часы пробили три. — Папа, — испугалась Женя, — ты уже встаешь? Наши часы спешат. — Нет, Женя, это точно. Гайдар, Тимур и его команда.||Показывающий что-л. в полном соответствии с действительностью.Точные весы. Точные измерительные приборы. Точные часы.2.Полностью соответствующий какому-л. образцу или чему-л. заданному, установленному, требуемому.Точная копия. Точный перевод. Точная стрельба. Точное исполнение приказа.□Метко стрелятьнаучился Каскар, точным прицел был и верным удар. Авраменко, Сказка о медведе с белым ухом.3.Конкретный, определенный и исчерпывающий, предельно полный и верный, не приблизительный, не общий.Точный адрес. Точные инструкции. Точный учет. Точный ответ.□Коростелев просмотрел записи: клички маток, вес телят, точное время рождения. Панова, Ясный берег.4.Аккуратный, пунктуальный.Он положил вставать в семь часов, обедать в два, быть точным во всем. Гоголь, Невский проспект.— Генерал Смирнов, видимо, опаздывает. — Комендант обычно бывает точен, —...
Академический словарь русского языка
3.
  exact ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  accurate, direct, mathematical, fine, precise, quadrate, true ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины