Краткий русско-английский словарь - темно
Связанные словари
Перевод с русского языка темно на английский
темно
1. прил. кратк. см. тёмный2. предик. безл. it is dark
темно в глазах — everything goes dark before one's eyes
темно, хоть глаз выколи разг. — it is pitch-dark
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. прил. кратк. форма от темный2. предик. it is dark у меня в глазах темно стало – everything went dark before my eyes темно в глазах темно, хоть глаз выколи разг. – it is pitch-darkв знач. сказ. безл. it is dark ...Большой русско-английский словарь
2.
1.Нареч. к темный (в 1, 2 и 6 знач.).Сколько раз, оставя тихонько скучную и пышную гостиную, она уходила плакать в бедной своей комнате, --где сальная свеча темно горела в медном шандале! Пушкин, Пиковая дама.2. безл. в знач. сказ.Об отсутствии или недостатке света, освещения где-л.На дворе было темно, хоть глаз выколи. Лермонтов, Княжна Мери.Оттого что окно было заперто ставнями, а лампа едва горела, в комнате было темно. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.3. перен., безл. в знач. сказ.О тоскливом, мрачном настроении, состоянии.Я последнюю песню пою Для тебя — и тебе посвящаю. Но не будет она веселей, Будет много печальнее прежней, Потому что на сердце темней И в грядущем еще безнадежней. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос,На душе у Лохова было темно, тоскливо и тяжело. М. Горький, Финоген Ильич. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |