Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - судно

 

Перевод с русского языка судно на английский

судно
1. с. мор. boat, ship, vessel, craft
гребное судно — rowing boat
парусное судно — sailing vessel
паровое судно — steam vessel
военное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
госпитальное судно — hospital ship
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
рыболовное судно — fishing-boat
каботажное судно — coasting vessel
наливное судно — tanker
нефтеналивное судно — oil-tanker
учебное судно — training ship
судно на подводных крыльях — hydrofoil
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер. 
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
речные суда — river boats
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
взойти на судно — go* on board ship

2. с. (для больного) bed-pan
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I ср.мор. ship, vessel, boat, craftмн.коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях – hydrofoil судно на воздушной подушке – hovercraft грузовое судно – freight ship/boat большое торговое судно – argosy ист. водоналивное судно – water-carrier гидрографическое судно – survey vessel поисковое судно – (рыболовного флота) searcher зверобойное судно – sealer контрабандное судно – runner карантинное судно – lazaretto двухпалубное судно – double-decker, two-decker трехкорпусное судно – trimaran гребное судно – rowing boat двухмачтовое судно – brig, two-master парусное судно – sailing vessel китобойное судно – whale-boat рыболовное судно – fishing-boat наливное судно – tanker вдоль всего судна – fore and aft экскурсионное судно – houseboat беспалубное судно – open boat быстроходное судно – speedster разг. буксируемое судно – tow буксирное судно – tow-boat, tugboat вести судно – steer устричное судно – dredger флагманское судно – ensign ship II ср. (для больного|for a patient) bed-panchamber-pot подкладное судно – bedpanvessel ship ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-а, мн. суда, ср.Плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых и военных целей, для научных исследований и т. д.Китобойное судно. Парусное судно. Транспортные суда.□На пристанях работа кипела. Разгружались несколько судов с лесом, кирпичом и железом. Мамин-Сибиряк, Перекати-поле.Тихо, почти бесшумно плыли во тьме караваны судов. Фурманов, Красный десант.(2)-а, род. мн. -ден, дат. -днам, ср.Сосуд для испражнений и мочи, подаваемый лежачим больным. ...
Академический словарь русского языка
3.
  vessel ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  boat, ship, vessel ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины