Краткий русско-английский словарь - ступать
Связанные словари
Перевод с русского языка ступать на английский
ступать
ступить1. step; сов. тж. take* / make* a step
ступить шаг, два шага — take* / make* one step, two steps
ступить через порог — cross the threshold
ступить на землю, берег — set* foot on land, on the shore
где никогда не ступала нога человека — where the foot of man has never stepped / trod
2. тк. несов. пов.:
ступай(те)! — go!
ступай(те) туда! — go there!
ступай(те) за ним! — follow him!
ступай(те) (отсюда)! — get (away)!; be off!; clear off!, on your way now!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. ступатьсовер. ступить без доп.1) step, tread, go, take/make a step ступать через порог – to cross the threshold ступать на землю – to set foot on land2) только несовер. ступай ступай за ним! ступай отсюда!ступ|ать -, ступить1. tread*, step2. тк. несов. (делать шаги, идти) tread*, walk3. тк. несов. повел. : ~ай(те)! go!~ай(те) прочь! take yourself off!off with you!~ай(те) за ним! follow him!шагу ступить нельзя без кого-л. чего-л. you daren`t take a step without smb., smth ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; несов.1.Несов. к ступить.2.Передвигаться, делая шаги; идти.Неслышно ступала лошадь по глубокому снегу. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.Оленька легко встала и, легко ступая по дорожке, пошла к дому. А. Н. Толстой, Овражки.3. повел. ступай(те).Употребляется для выражения приказания или просьбы пойти, отправиться куда-л. или удалиться откуда-л.{Анна Павловна (бросает деньги):} Возьмите ваши деньги и ступайте вон! А. Островский, Шутники.— Эй вы, купчики-голубчики, К нам ступайте ночевать! Н. Некрасов, Коробейники. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |