Краткий русско-английский словарь - спориться
Связанные словари
Перевод с русского языка спориться на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.возвр.разг. succeed, get along, go wellgo on swimmingly (о работе) у него все спорится – everything he does turns out wellhe can't put a foot wrong, he can't put a finger wrong идиом. дело не спорится – there is a hitch somewhereспорит|ься несов. разг. (удаваться) come* off, turn out wellработа ~ся the work is going fineу него всё ~ся everything he puts his hand to turns out well ...Большой русско-английский словарь
2.
(1) спориться-рюсь, -ришься; несов. Прост.То же, что спорить (в 1 знач.).Сначала ничего нельзя было разобрать, но потом понемногу дело разъяснилось: спор шел о податях, спорилась и горячилась собственно толпа. Слепцов, Трудное время.— Пока мы тут спорились, начала бить артиллерия немецкая, — я к бойцам в блиндаж. Фадеев, Молодая гвардия.(2) спориться-рится; несов. Разг.Идти успешно, удаваться кому-л.С песнями труд человека спорился: Словно подкошен, осинник валился, С треском ломали сухой березняк. Н. Некрасов, Саша.{Лютиков} был лучший унтер-офицер, отличный рулевой, первый стрелок. Всякая работа как-то спорилась у него в руках и под его присмотром. Станюкович, Беглец. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |