Краткий русско-английский словарь - сочетаться
Связанные словари
Перевод с русского языка сочетаться на английский
сочетаться
несов. и сов.1. (с тв. и без доп.) combine, go* (with)
в нём сочетаются два важных качества — he combines two important qualities
2. тк. несов. (с тв.; гармонировать) harmonize (with), go* (with); (о красках тж.) match (d.)
одно не сочетается с другим — one does not go with the other
эти краски не сочетаются — the colours clash
3. (с тв.):
сочетаться браком уст. — contract matrimony (with); unite in matrimony (with)
4. страд. к сочетать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I несовер. и совер.возвр.(с кем-л./чем-л. )1) combine, go (with)2) только несовер. (гармонизировать) harmonize (with), go (with), match (о красках)3) уст. сочетаться браком II страд. от сочетатьmatch ...Большой русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов. и сов.1.Соединяться (соединиться) во взаимном соответствии, совмещаться (совместиться).Знал я юношу: в нем сочетались Дарованье, ученость и ум. Н. Некрасов, Недавнее время.Дипломное проектирование сочеталось с теоретическим обучением. А. Терпигорев, Воспоминания горного инженера.|| только несов.Соответствовать друг другу, гармонировать.Плохо сочетающиеся тона.□В художественном произведении действительно сочеталось содержание с содержимым; в нем мысль непосредственна, и непосредственность одухотворена. Герцен, Письма об изучении природы.2. (обычно со словом „брак“). Устар.Соединяться (соединиться) в супружескую пару; жениться.— Вот, познакомьтесь с Олимпиадой Егоровной, моей супругой. И опять изумился Никита Сидорович ---. — Давно ли? — Вчера сочетались. Перегудов, В те далекие годы.{Илья Сохатых} лелеял мечту сочетаться браком с самой Марьей Кирилловной. Шишков, Угрюм-река.3. только несов.Страд. к сочетать. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |