Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - сотрясать

 

Перевод с русского языка сотрясать на английский

сотрясать
сотрясти (вн.)
shake* (d.)
сотрясать воздух — rend* the air
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. сотрясатьсовер. сотрясти (что-л. ) shake сотрясать воздухсотряс|ать несов. (вн.) shake* (smth.) ~аться несов. shake*~ение с. shaking, vibration(от одного удара) shock~ение мозга concussion of the brain ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -аю, -аешь; несов., перех. (сов. сотрясти). Вызывать сильные и резкие колебания чего-л.Сотрясая весь ветхий остов мельницы, скрипели, стучали, крутились деревянные шестерни. А. Н. Толстой, Петушок.||Сильными, резкими движениями трясти кого-, что-л. или заставлять трястись.— Соня! Соня! Я не верю! Видишь, я не верю! — кричала --Катерина Ивановна, сотрясая ее в руках своих, как ребенка. Достоевский, Преступление и наказание.Крупная дрожь сотрясала Мишкино тело. Шолохов, Тихий Дон.|| перен. Устар.Сильно волновать; потрясать.Гамлет-Мочалов сотрясал нас бурно. Фет, Студент. ...
Академический словарь русского языка
3.
  chatter, shake ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины