Краткий русско-английский словарь - сопутствовать
Связанные словари
Перевод с русского языка сопутствовать на английский
сопутствовать
(дт.; прям. и перен.)accompany (d.), attend (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.(кому-л./чему-л. ) accompany, attendсопутств|овать несов. ( дт. тж. перен. ) accompany (smb., smth.), attend (smb., smth.) ему ~овала удача success attended his efforts~ующий attendant~ующие обстоятельства attendant circumstances ...Большой русско-английский словарь
2.
-ствую, -ствуешь; прич. наст. сопутствующий; несов.1. кому.Идти, ехать вместе с кем-л., быть чьим-л. спутником.Узнавши, что он шел в палату за совершением купчей, Манилов изъявил готовность ему сопутствовать. Гоголь, Мертвые души.Альбина оделась, приготовившись сопутствовать Лубенцову, но он сказал ей сухо: — Я поеду один. Казакевич, Дом на площади.||Бывать где-л. вместе с кем-л.{Обломов} сопутствовал другу своему всюду. И. Гончаров, Обломов.2. перен.; кому-чему.Быть тесно связанным с кем-, чем-л., сопровождать кого-, что-л.От глубокой древности фольклор неотступно и своеобразно сопутствует истории. М. Горький, Советская литература.Было приятно сознавать, что с самого начала поездки в Ставрополь ему во всем сопутствует удача. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |