Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - смутный

 

Перевод с русского языка смутный на английский

смутный
1. (мятежный) troubled
смутное время ист. — Time of Troubles
2. (тревожный, беспокойный) anxious, disturbing
3. (неопределённый) vague; (неясный) dim
смутное представление — dim / vague idea
смутные воспоминания — dim memories / recollections
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил.1) (мятежный) troubled, of unrest2) (тревожный) anxious, disturbingrestless, uneasy3) (неопределенный) vague, dima. vague ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Полный смут, беспорядков, мятежей; мятежей.Была та смутная пора, Когда Россия молодая, В бореньях силы напрягая, Мужала с гением Петра. Пушкин, Полтава.Десять лет назад в Москве были смутные дни. Малые посадские люди восстали на бояр Глинских. Костылев, Иван Грозный.2.Полный смятения, волнения; тревожный, беспокойный.Санин возвратился в гостиницу --в довольно смутном настроении духа. Тургенев, Вешние воды.Лыжин проснулся и сел в постели. Какой смутный, нехороший сон! Чехов, По делам службы.3.Неясный, неотчетливый, неопределенный.На правом берегу показались смутные очертания высокой горы. Куприн, Одиночество.{Сторожа} наклонили головы, чутко ловя смутный, неясный звук. Серафимович, У обрыва.И мало-помалу заползает в сердце беспричинная, смутная, настоящая русская тоска. Бунин, Новая дорога. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины