Краткий русско-английский словарь - слышаться
Связанные словари
Перевод с русского языка слышаться на английский
слышаться
послышаться1. be heard
за стеной слышалось пение — singing was heard in the next room
ему послышалось (показалось) — he thought he heard
2. разг. (чувствоваться) be felt
в его словах слышится радость — one can sense the joy in his words, there is joy in his voice
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. слышатьсясовер. послышаться возвр.1) be heard2) разг. (чувствоваться) be feltaudibility ...Большой русско-английский словарь
2.
-шится; несов.1.Быть слышным; звучать, раздаваться.Слышится смех. Слышится топот.□Шум дождя начинал слышаться яснее среди безмолвия улицы. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.— Четыреста тонн одного суперфосфата, как тут не быть урожаям?! — слышалось в углу. Николаева, Жатва.| в безл. употр.Сквозь дрему ему слышалось, что где-то далеко плещут весла. М. Горький, Мальва.2.Ощущаться, чувствоваться (разг.)Несмотря на то, что день только что начался, от него уже слышался запах водки. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.|| перен.Проявляться, обнаруживаться, давать себя знать.В его описаниях слышится уже ясная мысль о том, что вообще крепостное право служит источником зол в народе. Добролюбов, Русская сатира екатерининского времени. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |