Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - скромный

 

Перевод с русского языка скромный на английский

скромный
modest; (о питании) frugal; (без претензий) unassuming, unpretentious
слишком скромный — over-modest
скромный наряд — simple attire
скромный обед — frugal dinner
по моему скромному мнению — in my humble opinion
скромный заработок — modest earnings pl.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. modestfrugal (о питании)unassuming, unpretentious (без претензий)a. modest ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -мен, -мна, -мно.1.Лишенный тщеславия, высокомерия, не выставляющий напоказ своих достоинств, заслуг.{2-й понтер:} Что стоят ваши эполеты? {Князь:} Я с честью их достал, — и вам их не купить. {2-й понтер:} Скромней бы надо быть. Лермонтов, Маскарад.Таких Ковалевых, чуть заметных, но подлинных героев — много в Красной Армии. Но они всегда скромны, о себе молчат и остаются в тени. Фурманов, Красный десант.Отец мой был скромный, застенчивый и удивительно деликатный человек. Ильинский, Сам о себе.||Непритязательный, не предъявляющий больших требований, довольствующийся малым.Он был скромный человек и не жаждал славы. Гаршин, Подлинная история Энского земского собрания.Стыдливая в проявлениях чувств, скромная в быту, работящая и старательная в работе, она --умела настоять на своем. Кетлинская, Дни нашей жизни.2.Сдержанный в обращении, поведении, в словах, поступках.Фенечка, застенчивая и скромная, никогда не ласкалась к нему в присутствии третьего лица. Тургенев, Отцы и дети.— Помните, что цельная натура, настоящий человек, как правило, — скромный и даже робкий. Матвеев, Семнадцатилетние.||Строгий в нравственном...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины