Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - система

 

Перевод с русского языка система на английский

система
ж. (в разн. знач.)
system
избирательная система — electoral system
нервная система — nervous system
система счисления — scale of notation
солнечная система — solar system
стать системой, войти в систему разг. — become* the rule
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен. system стать системой, войти в систему разг. – to become the rule потогонная система – sweating system налоговая система – tax structure социальная система – frame of society избирательная система – electoral system нервная система – nervous system система счисления – scale of notation центральная нервная система – central nervous system приводить в систему – (условные знаки, сигналы и т. п.) to codify экологическая система – ecosystem блокировочная система – blocking ж.-д. энергетическая система – grid электр. система координат – co-ordinates мат. монетная система – coinageсистем|а ж. system(техническое устройство тж.) design~ воспитания system of education~ звукозаписи sound recording systemпривести в ~y свои наблюдения systematize/classify one`s observationsбанковская ~ banking systemграмматическая ~ языка grammatical system of a languageкорневая ~ растения root systemкредитная ~ credit system~ органов народного образования public education systemработать в ~е Академии наук work in one of the institutions of the Academy of Sciencesизбирательная ~ electoral systemдесятичная ~ счисления decimal systemэкономическая, политическая ~ economic, political system ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом и образующих определенную целостность, единство.||Определенный порядок, основанный на планомерном расположении и взаимной связи частей чего-л.Система расстановки книг в библиотеке.□Я осмотрел подробно хозяйство колонистов. Во всем система, порядок, аккуратность. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.Достает {Прохор} записные книжки своего первого путешествия и начинает приводить их в систему. Шишков, Угрюм-река.||Принятый порядок, установление, распространяющееся на круг каких-л. явлений, каких-л. отношений.Введение системы аттестаций. Система абонементов в театре. Система ссуд.□Здоровье рабочих становится прочнее благодаря системе отпусков. М. Горький, Ответ.||Обычный, привычный порядок, распорядок чего-л.Сидели гости вечером у нас, Я должен был, по принятой системе, Быть налицо. А. К. Толстой, Портрет.2. Зоол., бот.Классификация, группировка.Ботаническая система Линнея.3.Совокупность принципов, служащих основанием какого-л. учения.Философская система Декарта. Педагогическая система Ушинского.□Учение Беккера о языке есть приложение к...
Академический словарь русского языка
3.
  arrangement, scheme, installation, method, (труб) nest, type, system ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины