Краткий русско-английский словарь - сдержанно
Связанные словари
Перевод с русского языка сдержанно на английский
сдержанно
нареч.with restraint, with discretion; with reserve
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч. frostily, guardedly, reservedlyсдержанн|о in a reserved manner(холодно) coldly~ость ж. restraint, self-control~ый1. reserved(владеющий собой) self-controlled2. (подавляемый) rastrained~ое волнение restrained emotion/excitement ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч.1.Сдерживая себя, не давая проявиться чему-л. в полной мере.Я весьма сдержанно принял слова Гофмана, хотя в сущности готов был задушить его в объятиях. Фет, Ранние годы моей жизни.Девочка еще плакала, но уже сдержанней, тише. Директор дал ей стакан воды. Еремин, Тепло наших сердец.||Равнодушно, холодно.На людях я поздоровался со Светланой сдержанно, почти официально. Чаковский, Год жизни.2.Без особого интереса.В Москве к этим гастролям отнеслись чрезвычайно сдержанно. Ильинский, Сам о себе.Ребята относились к Ванюшке сдержанно, если не сказать прохладно. Марков, Иван Иванович Радченко и Ванюша Калянов. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |