Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ручей

 

Перевод с русского языка ручей на английский

ручей
м.
brook, stream
  лить слёзы ручьём, в три ручья — shed* floods of tears
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) brook, stream2) тех. groove, calibre, pass ( )|| плакать в три ручья – разг. to cry one's eyes/heart outруч|ей м. brook, rillлить слёзы в три ~ья shed* floods of tears ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -чья, м.1.Небольшой естественный водный поток.Множество снеговых ручьев по всем бороздам, канавам и водомоинам бежало в овражки. А. Н. Толстой, Детство Никиты.Они пошли к мостику через ручей, впадавший в реку. Ручей едва струилсяв темном овраге. Паустовский, Повесть о лесах.2.Струя, струйка какой-л. жидкости.Кровь лилась из раны ручьями. Лермонтов, Бэла.Рядом девочку стригут. Два ручья из глаз бегут. Плачет глупая девчонка. Михалков, В парикмахерской.С его густой шерсти стекали ручьи воды. В. Андреева, Дом на Черной речке.3. Тех.Канавка, вытачиваемая на прокатных валках для придания прокату того или иного профиля.◊в три ручья ...
Академический словарь русского языка
3.
  (блока) groove, brook ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины