Краткий русско-английский словарь - россыпь
Связанные словари
Перевод с русского языка россыпь на английский
россыпь
ж.1. об. мн. горн. placer, placer / alluvial deposit
золотоносная россыпь — gold-placer mine, gold-field
алмазная россыпь — diamond-placer
2. разг. (то, что рассыпано) scattering
грузить россыпью (вн.) — load in bulk (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) обыкн. мн.горн. placer, placer/alluvial deposit2) разг. (то, что рассыпано) scattering грузить россыпьюж. (золота, алмазов и т. п.)1. deposit2. scatteringгрузить зерно ~ю load in bulk3. мн. мин. placer ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1. Разг. и спец.Действие по глаг. рассыпать—рассыпать (в 1 и 2 знач.).Россыпь гравия по шоссейной дороге. Россыпь муки по мешкам.2. Разг.То, что рассыпано, рассыпалось в большом количестве.Каска валялась на траве среди целой россыпи уже позеленевших автоматных гильз. Б. Полевой, Золото.{Осинки} задрожали на ветру, серая россыпь прошлогодних листьев полетела по песчаной дороге. Абрамов, Пути-перепутья.|| перен.Множество, масса чего-л. расположенного в разбросанном, рассеянном виде на большом пространстве.{Фельдшер} вечерами подолгу стоял на крыльце людской, покуривая, глядя на холодную россыпь осенних звезд. Шолохов, Тихий Дон.Я впервые был в Западной Туркмении, в этом краю солончаков и такыров, --голубоватых от россыпи полуистлевших ракушек — следов моря. Трифонов, Пять лет назад…Какая россыпь незабудок, веселых, тепленьких, смешных! С. Давыдов, Какая россыпь…3. перен. Разг.Дробные, частые звуки.Оглушительно громкое пение: щелканье, свист, россыпи ---. В тургеневском родовом парке мы будем записывать соловьев. Песков, Путешествие с молодым месяцем.Где-то слева, на мысу, загремела россыпь, растревожив тишину ночи. Старик...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |