Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - розоветь

 

Перевод с русского языка розоветь на английский

розоветь
порозоветь
1. (становиться розовым) turn pink
2. тк. несов. (виднеться) show* pink
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. розоветьсовер. порозоветь без доп.1) (становиться розовым) turn pink2) только несовер. (виднеться о чем-л. розовом) show pinkappear, be seen – порозоветь1. (становиться розовым) turn pink(покрываться румянцем) blush pink, blush2. тк. несов. (виднеться) show* pink ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ею, -еешь; несов.1.Выделяться своим розовым цветом, виднеться (о чем-л. розовом).В тарелке розовела порезанная на куски вяленая рыба. Шолохов, Тихий Дон.Вдалеке розовеют цветущие сады. Ляшко, С отарою.На правом виске его розовел чуть приметный шрам. Шолохов-Синявский, Волгины.2.(несов. порозоветь).Становиться розовым, окрашиваться в розовый цвет.Уже светало. На востоке горизонт окрасился в багрянец, от него кверху поднялось пурпурное сияние,от которого розовели снега на высоких горах. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.Рябина розовеет с каждым днем. Дрозды с криком усаживаются на ветки, клюют спелые ягоды. Арамилев, В лесах Урала.3.(несов. порозоветь).Становиться розовым от прилива крови к коже, покрываться легким румянцем.Она ждала его --и вся розовела, когда он, шаркая ногами, входил к ней в комнату. Мамин-Сибиряк, Ранние всходы.Никогда не терявшийся Давыдов розовел и хмурился. Шолохов, Поднятая целина. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины