Краткий русско-английский словарь - река
Связанные словари
Перевод с русского языка река на английский
река
ж.river; stream (тж. перен.)
вверх по реке — up-stream, up the river
вниз по реке — down-stream, down the river
река стала — the river is ice-bound
расположенный вдоль реки — riverside (attr.)
литься рекой — flow like water
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен. riverstream перен. тж. литься рекойрек|а ж. riverвверх (вниз) по ~е up (down) the river ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, вин. реку и реку, мн. реки, дат. рекам и рекам, твор. реками и реками, предл. в реках и в реках, ж.1.Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в разработанном им русле.Река Нева. Судоходная река. Берег реки. Плыть вниз по реке. Мост через реку.□Река начала выступать из берегов и затоплять луговую сторону. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.Ноздреватый лед вспучился, посинел, каждую секунду река моглавскрыться. А. Иванов, Вечный зов.|| перен.; чего.Огромное количество чего-л. текущего, льющегося.Льются реки крови и слез, пылают города. А. Н. Толстой, Что мы защищаем.||перен.; кого-чего. Непрерывно движущийся поток кого-, чего-л.В день приезда Гарибальди в Лондон я его не видал, а видел море народа, реки народа. Герцен, Былое и думы.Льется под солнцем живая, празднично пестрая река людей. М. Горький, Сказки об Италии.||С существительными в род. п. образует образные сочетания для обозначения процесса протекания, развития чего-л.Река жизни.□Умчала все времен река. Пушкин, Усы.2. в знач. нареч. рекой.Широким потоком, обильно, в большом...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |