Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - рейд

 

Перевод с русского языка рейд на английский

рейд
1. м. мор. road, roadstead; roads pl.

2. м. 1. воен. raid
2. (обследование) spot-check, swoop
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I муж.мор. road(stead)roads мн. II муж.1) воен. raid2) (обследование) spot-check, swoopunannounced investigationspecial (journalistic) assignmentN road(stead) * raid ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-а, м. Мор.Место якорной стоянки судов внутри или вблизи порта.Внешний рейд.□На рейде стояли четыре русских военных судна. Станюкович, Беспокойный адмирал.Несмотря на свежую погоду, мы засветло прибыли на рейд. Чернышев, На морском охотнике.{Голл. rede}(2)-а, м.1. Воен.Проникновение подвижных войск или партизанских отрядов в тыл противника для разрушения мостов, железных дорог, линий связи, уничтожения складов, аэродромов и т. п.Танкисты генерала Ротмистрова прорвали фронт и, предприняв смелый рейд, громили глубокие тылы противника. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.Начался рейд украинских партизан в Карпаты. Он начался летом, во время затишья на фронте. Вершигора, Люди с чистой совестью.2.Внезапная проверка, обследование, осуществляемое группой активистов по заданию общественных организаций.На другой день комсомольский рейд начался. Несколько десятков молодых рыбаков сновали по судоремонтной и тарной мастерским, по пошивочному цеху, заглядывали в каждый уголок на территории комбината. Чаковский, У нас уже утро.Материал собирала бригада коммунистов, специальный рейд провела по всем участкам цеха. Катерли,...
Академический словарь русского языка
3.
  road ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины