Краткий русско-английский словарь - прямо
Связанные словари
Перевод с русского языка прямо на английский
прямо
1. прил. кратк. см. прямой2. нареч. 1. straight
держаться прямо — hold* oneself erect / upright
2. (без пересадок, остановок; непосредственно) straight
прямо к делу — to the point
идти прямо к цели — go* straight to the target
это прямо относится к вопросу — it has direct reference to the case / question
3. (откровенно) frankly, openly, bluntly
сказать прямо — say* frankly / openly, tell* roundly
она сказала это ему прямо в лицо — she said it right to his face; she told him roundly
скажите прямо — come* right out with it, be frank
4. разг. (совершенно; при сущ.) real; (при прил.) really
он прямо герой — he is a real hero
я прямо поражён — I am really astonished
5. разг. (как раз) exactly; downright
прямо противоположно — exactly the opposite
прямо в глаз — square in the eye
прямо в нос — full on the nose
попадать прямо в цель (прям. и перен.) — hit* the mark, hit* the bull's eye
смотреть прямо в глаза кому-л. — look smb. straight in the eye(s)
прямо со школьной скамьи — fresh / straight from school
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Что такое прямо
Значение слова прямо
Что означает прямо
Толкование слова прямо
Определение термина прямо
pryamo это
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2939 | |
2 | 1949 | |
3 | 1861 | |
4 | 1381 | |
5 | 1308 | |
6 | 1146 | |
7 | 1121 | |
8 | 1102 | |
9 | 964 | |
10 | 948 | |
11 | 894 | |
12 | 888 | |
13 | 848 | |
14 | 818 | |
15 | 769 | |
16 | 766 | |
17 | 744 | |
18 | 729 | |
19 | 704 | |
20 | 699 |