Краткий русско-английский словарь - продажа
Связанные словари
Перевод с русского языка продажа на английский
продажа
ж.sale, selling
продажа билетов (на самолёт и т. п.) — booking
оптовая продажа — wholesale
продажа в розницу — retail(-sale)
продажа с торгов — public sale, auction sale
идти в продажу — be offered for sale, be put on the market, be put up for sale
поступить в продажу — be on sale, be in the market
нет в продаже — is not on sale; (о книге) is out of print
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be put on the market в продаже – on sale, in stock, available нет в продаже – is not on sale, out of stock продажа билетов – booking оптовая продажа – wholesale продажа с торгов – public sale, auction sale выставляться на продажу – be up for, come up for агент по продаже – distributorпродаж|а ж. sale, sell, sellingаукционная ~ auctionбиржевая ~ exchange saleдисконтная ~ discount saleкомиссионная ~ sale by commissionмассовая ~ bulk saleоптовая ~ bulk saleпосредническая ~ intermediate saleпринудительная ~ compulsory saleрозничная ~ retail saleрозничная ~ по каталогу catalogue sale~ без предварительного осмотра blind sale~ в кредит credit sale~ в разнос door-to-door selling~ в рассрочку hire purchase sale~ за наличные cash sale~ на вес sale by weight~ на срок forward selling~ оптом в развес bulk selling~ с записью на счёт покупателя и доставкой change-and-delivery sale~ с немедленной поставкой spot sale, sale for prompt delivery~ с правом отказа от товара sale on approval~ только за наличные cash-only saleпоступить в ~у come* on the marketбыть в ~е be* on/for saleувеличить объём продаж push up sales~ный1. sale attr., selling attr. ~ная цена sale price2. (предназначенный для продажи) for sale после сущ. 3. (подкупный) mercenary, venal~ная печать venal press ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Действие по глаг. продать—продавать (в 1 знач.).Не может земля быть предметом собственности, не может она быть предметом купли и продажи. Л. Толстой, Воскресение.Дедушка легко доверил ему {Гаврику} такую важную вещь, как продажа рыбы. Катаев, Белеет парус одинокий.2.Торговля, товарооборот.Быть в продаже.□Посылаю тебе портрет Толстого,снятый прошлой осенью, — в продаже его не имеется, а я достал его случайно. Мамин-Сибиряк, Письмо Е. Н. Удинцевой, 20 апр. 1886. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |