Краткий русско-английский словарь - примирить
Связанные словари
Перевод с русского языка примирить на английский
примирить
сов.1. см. примирять
2. см. мирить 2
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. примирятьсовер. примирить (кого-л./что-л. ) reconcile (кого-либо)conciliate (что-либо)примир|ить сов. см. примирять~иться сов. см. примиряться и мириться 2~ять, примирить ( вн. в тв. )1. (мирить) reconcile ( smb. with)примирить соседей reconcile the neighbors, make* it up between the neighbors2. (заставлять терпимо относиться) reconcile ( smb., smth. to)~ять две точки зрения reconcile two points of view~яться, примириться (с тв. )3. разг. (мириться) make* it up (with), be* reconciled (with)4. (свыкаться с чем-л.) become* reconciled (to), reconcile one self (to)примириться с судьбой reconcile one self to one`s fate/lot, make* the best of it ...Большой русско-английский словарь
2.
-рю, -ришь; прич. страд. прош. примирённый, -рён, -рена, -рено; сов., перех.(несов. примирять).1.(несов. также мирить).Заставить кого-л. терпимо отнестись к кому-, чему-л., свыкнуться с кем-, чем-л.Мысль о сюрпризе совершенно примирила моего приятеля с неожиданным путешествием. Герцен, Сорока-воровка.{Окоемов:} А миллионы-то вы и забыли; миллионы примирят со всем. А. Островский, Красавец-мужчина.2.Привести что-л. в согласие, соответствие с чем-л.Стали создавать новые мифы о божествах. Их придумывали просвещенные люди, чтобы примирить формы первобытного культа или его пережитки с новыми представлениями о богах. З. Соколова, Культ животных в религиях.3.Прекратить состояние ссоры, вражды между кем-л.; помирить.{Отец} женился против воли своих родителей ---. Мать моя успела примирить мужа с его семейством, в котором ее полюбили. Пушкин, Русский Пелам.— О, если бы примирить народы и установить вечный мир на земле! — мечтательно произнес итальянец. Никулин, России верные сыны. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |