Краткий русско-английский словарь - прикрытие
Связанные словари
Перевод с русского языка прикрытие на английский
прикрытие
с.cover; (конвой) escort; (перен.) screen, cloak
под прикрытием (рд.) — under cover (of), under the shelter (of), screened (by)
артиллерийское прикрытие — artillery cover
прикрытие истребителями — fighter cover / escort
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср. cover, shelterconvoycloak, screen перен. авиационное прикрытие – (прикрытие войск с воздуха) air-cover, umbrella, parasol воен. под прикрытием прикрытие флангаприкрыт|ие с.1. (действие) concealment, shielding, protectionдля ~ия чего-л. to conceal/protect smth. 2. (защита, охрана) cover, protection(войска) covering forceпод ~ием чего-л. protected by smth. 3. (сооружения, предметы, укрывающие от чего-л.) shelter ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по знач. глаг. прикрыть и прикрыться.— Мертвые души… — произнесла во всех отношениях приятная дама. --— Это просто выдумано только для прикрытья, а дело вот в чем: он хочет увезти губернаторскую дочку. Гоголь, Мертвые души.Господин Перекатов завел у себя на подбородке эспаньолку для прикрытия большой бородавки. Тургенев, Бретер.Хотя сами орудия и не имели щитов для прикрытия прислуги, но над площадкой для наводчиков, сверху, у десятидюймовых пушек имелись легкие козырьки из волнистого железа. Степанов, Порт-Артур.2.Защита, охрана.У берега сооружали паромы, чтобы под прикрытием бронепоездов могли переправиться обозы. Вс. Иванов, Пархоменко.Локомотив с двумя вагонами, крытыми железом, став под прикрытие моста, бомбардировал окраины Аньера. Павленко, Баррикады.||Воинская часть, подразделение или отдельные бойцы, самолеты, корабли, выполняющие задачу защиты и охраны кого-, чего-л. в боевой обстановке.Вспоминалось, как все жадно справлялись, — защищает ли нас кто сзади, есть ли за нами прикрытие? Вересаев, На японской войне.Неприятельские суда теперь не только не ходят в одиночку — они получают значительно...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |