Краткий русско-английский словарь - прикладывать
Связанные словари
Перевод с русского языка прикладывать на английский
прикладывать
приложить (вн.)1. (присоединять) add (d.); (к письму, заявлению) enclose (d.), join (d.)
2. (приближать вплотную) put* (d.), apply (d.)
приложить часы к уху — put* / hold* a watch to one's ear
прикладывать руку к козырьку — put* / hold* one's hand to the peak of one's cap, salute
прикладывать печать (к) — set* / affix / attach a seal (to)
приложить руку (к) — (принять участие) bear* / take* a hand (in); put* one's hand (to); (подписаться) sign (d.), add one's signature (to)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. прикладыватьсовер. приложить (что-л. к чему-л. )1) apply (to), put (on), place (against)2) enclose (with), join (to), add (to)affix (to) (печать)|| прикладывать руку – to have a finger in the pie (быть замешанным в чём-л.)to have a hand in smth. (участвовать в чём-л.)to sign (подписаться) приложить руки к кому-л./чему-л. – to take care of, to give smb./smth. the attention smb./smth. Deserves – приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to)apply ( smth. to)приложить pукy ко лбу put* one`s hand to one`s foreheadприложить к ухy трубку put* the receiver to one`s ear~ся, приложиться1. ( тв. к дт., приближаться вплотную к чему-л. ) apply ( smth. to)приложиться глазом к замочной скважине apply one`s eye to the keyhole2. (к дт., почтительно целовать ) kiss (smb., smth.) 3. (нацеливаться) take* aim ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1116 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 695 |