Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - представление

 

Перевод с русского языка представление на английский

представление
с.
1. presentation; (о документах тж.) handing-in
2. театр. performance
3. (понятие) idea, notion, conception
иметь представление (о пр.) — have an idea / notion (about)
он не имеет ни малейшего представления — he hasn't the slightest idea, или the remotest conception; he hasn't the haziest notion
давать представление (о пр.) — give* an idea (of)
иметь ясное представление о положении дел — have a clear view of the situation
4. офиц. representation
представления были сделаны — representations were made
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср.1) presentationsubmissionintroduction пышное представление кого-л. – flourish of trumpets перен.2) театр. performance, show представление среди публики – (в кабаре и т. п.) floor show блестящее представление – blazonry театральное представление – theatrical performance цирковое представление – circus performance эстрадное представление – show, variety showvaudeville амер.3) idea, notion, conception иметь ясное представление о чем-л. – to have a clear idea of smth. общее представление – concept, overview дать общее представление – to adumbrate дать представление – to give an idea (of)4) (written) declaration, statementrepresentation5) (фиглярство) mummery пренебр.представлени|е с.1. (предъявление) presentation, production2. (театральное) performanceдневное ~ matinee3. (понимание, знание) idea, notionиметь смутное ~ о чём-л. have* а vague idea of smth. не иметь никакого ~я о чём-л. have* not the faintest idea of smth. составить себе правильное ~ о чём-л. form a true notion of smth. 4. офиц. representationбыли сделаны ~я representations were made ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Действие по знач. глаг. представить—представлять и представиться—представляться.Представление суду доказательств. Представление справки. Торжественное представление к награде.□— Мой секундант? — сказал Евгений. — Вот он: мой друг monsieur Guillot. Я не предвижу возражений На представление мое. Пушкин, Евгений Онегин.— Позвольте вас познакомить, --— продолжала Дембицкая, — мои подруги Линдгорст. Я вежливо приподнял фуражку. Мне нравилась эта церемония представления, кажется, первая в моей жизни. Короленко, История моего современника.2.Официальная бумага, содержащая осведомление, ходатайство и т. п. о чем-л.Представление прокурора.□Серпилин взял из папки заготовленное, но еще не подписанное представление на убитого комбата. Симонов, Солдатами не рождаются.3.Спектакль, театрализованное или увеселительное зрелище.Театральное представление. Детское представление. Дневное представление.□{Шарлотта:} Когда я была маленькой девочкой, то мой отец и мамаша ездили по ярмаркам и давали представления, очень хорошие. Чехов, Вишневый сад.4. Филос., психол.Чувственно-наглядный обобщенный образ предметов и явлений внешнего мира,...
Академический словарь русского языка
3.
  presentation, formulation, representation, submission ...
Русско-английский строительный словарь
4.
  submission ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины