Краткий русско-английский словарь - пощада
Связанные словари
Перевод с русского языка пощада на английский
пощада
ж.mercy
без пощады — without mercy
нет пощады, никакой пощады — no quarter
просить пощады — ask for mercy, ask for quarter, cry quarter
не давать пощады (дт.) — give* no quarter (i.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен. mercyquarter воен. без пощады просить пощады не давать пощады взмолиться о пощадепощад|а ж. mercyпросить ~ы cry/beg/ask for mercyбез ~ы without mercy ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.Проявление сострадания, жалости, милосердия к кому-, чему-л. со стороны того, кто имеет возможность или власть покарать, наказать, уничтожить и т. п.Просить пощады считалось унизительным, и люди предпочитали смерть. Короленко, История моего современника.Велено было Цыгана бить кнутом без пощады. А. Н. Толстой, Петр Первый.— Ну, если наши погибнут, тогда кончено, — никому пощады не дам! Н. Островский, Рожденные бурей. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |