Краткий русско-английский словарь - подойти
Связанные словари
Перевод с русского языка подойти на английский
подойти
сов. см. подходить Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. подходитьсовер. подойти без доп.1) (к кому-л./чему-л.приближаться) approachgo/come/walk/step up (to)draw near (о времени)2) (кому-л./чему-л.соответствовать) suit (быть к лицу)fit (по размеру)match (под пару)do (for), be right (for)3) (к кому-л./чему-л.с определенной точки зрения) approach|| подходить к концу – to come to an end, to be nearing its endсов. см. подходить ...Большой русско-английский словарь
2.
подойду, подойдёшь; прош. подошёл, -шла, -шло; прич. прош. подошедший; деепр. подойдя; сов.(несов. подходить).1.Идя, приблизиться к кому-, чему-л.{Константин Диомидыч} подошел к девушке и заговорил с ней. Тургенев, Рудин.— Мама, ты не входи ко мне, а только подойди к двери. Чехов, Попрыгунья.Белая гвардия Юденича подошла вплотную к городу. Федин, Горький среди нас.||Приблизиться, подъезжая, подплывая (о поезде, пароходе, автомобиле и т. п. или на поезде, пароходе и т. п.).Подошел поезд.□Шлюпки не могли подойти к берегу из-за сильного прибоя. Паустовский, Кара-Бугаз.|| Разг.Прибыть куда-л. к какому-л. времени или с какой-л. целью.С минуты на минуту мог приехать на обед Емельян, --и Коленька тоже должен был вот-вот подойти. Ананьев, Межа.|| Разг.Приблизиться к какому-л. времени, возрасту.Подойти к тридцати годам.□— Да, надо бы {съездить}, — повторил Обломов, — и сосед тоже пишет, да вот дело-то подошло к зиме. И. Гончаров, Обломов.2.Занимаясь чем-л., получить возможность приступить к чему-л., достичь чего-л.Подойти к изучению дробей. Подойти к выводам. Подойти к истине.□Нетрудно было узнать, что она совестится попросить у Зайчихи какой-нибудь пятак...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |