Краткий русско-английский словарь - поворот
Связанные словари
Перевод с русского языка поворот на английский
поворот
м.turn(ing); (реки) bend, curve; (перен.) change, turning-point
второй поворот направо — second turn(ing) to on the right
на повороте реки — at ht bend of the river
на повороте дороги — at the turn of the road
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. turn(ing)bend (реки)turning-point перен. первый поворот направо – the first turning to the right поворот на сто восемдесят градусов – about-face, flip-flop, 180-degree turn поворот к лучшему – turn for the betterм.1. (действие) turn~ кругом (конный спорт) change through the circleвыполнить ~ спорт. execute a turn2. (место) turn, turning(изгиб) bendпервый ~ направо first turning on the right3. (изменение, перелом в чём-л.) change, turn, turning-pointкрутой ~ в политике а radical/sharp change in policyлегче на ~ах! watch your step! ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Действие по знач. глаг. поворотить—повернуть—поворачивать;действие и состояние по знач. глаг. поворотиться—повернуться—поворачиваться.Катер делает широкий поворот в Морской канал. Вишневский, Мы из Кронштадта.Лицо мужчины, закуривающего сигарету, снято крупно, в трехчетвертном повороте. Прибытков, Завещаю вам жизнь.|| Разг.То же, что оборот (в 1 знач.).Медленно земля совершала свой поворот и, казалось, уходила от солнца навстречу ночи. Арсеньев, По Уссурийской тайге.Оставшись один, Бражников на два поворота ключа запирает дверь. Ленч, Мимолетное видение.2.Место, где дорога поворачивает, отклоняется в сторону.Встретиться на повороте дороги.□— Куда? — сказал извозчик. — Пошел прямо! — Как прямо? тут поворот: направо или налево? Гоголь, Нос.Извозчик подвез Нехлюдова не к самой тюрьме, а к повороту, ведущему к тюрьме. Л. Толстой, Воскресение.3. перен.Полное изменение в развитии чего-л.; перелом.Грустно и тяжко думал {Нежданов} о предстоящей ему поездке, об этом новом, неожиданном повороте его судьбы. Тургенев, Новь.Лидочке было двенадцать лет, когда в ее жизни совершился решительный поворот. Салтыков-Щедрин, Мелочи...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1947 | |
3 | 1858 | |
4 | 1376 | |
5 | 1304 | |
6 | 1144 | |
7 | 1117 | |
8 | 1098 | |
9 | 960 | |
10 | 945 | |
11 | 892 | |
12 | 886 | |
13 | 846 | |
14 | 814 | |
15 | 766 | |
16 | 762 | |
17 | 742 | |
18 | 725 | |
19 | 702 | |
20 | 696 |