Краткий русско-английский словарь - плод
Связанные словари
Перевод с русского языка плод на английский
плод
м.1. (прям. и перен.) fruit
приносить плоды — yield / bear* fruit; (перен.) bear* fruit
плод многолетнего труда — result / fruit of many years' work / labour
пожинать плоды своих трудов — reap the fruits of one's labour
пожинать плоды чужих трудов — reap where one has not sown
2. биол. foetus
запретный плод — forbidden fruit
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) fruitколлект. (урожай) fruitage, fruit, garden-stuff, vegetablesперен. (результат) harvest, product, offspring пожинать плоды своих трудов – to reap the fruits of one's labour пожинать плоды чужого труда – to reap where one has not sown приносить плоды – to bear/ yield fruit запретный плод – forbidden fruit косточковый плод – stone-fruit, drupe дозревание плодов – bletting2) биол. foetus, fetus умерщвление плода – aborticide вынашивание плода – child-bearingм.1. fruitприносить ~ы bear* fruit2. биол. foetus3. (результат чего-л.) fruit(s)~ы наших трудов the fruit(s) of our laborsпо ~ам (их) узнаете их библ. by their fruits ye shall know themзапретный ~ сладок forbidden fruit is sweet ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Орган растения, развивающийся из завязи цветка и содержащий семена.Стрелолист уже дал первые плоды — зеленые шишки, покрытые со всех сторон мягкими иглами. Паустовский, Во глубине России,||Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты, ягоды).В прекрасном Новосельском фруктовом саду поспели все плоды и между прочим крупные груши. Фет, Ранние годы моей жизни.Я работал вместе со всеми; помогал складывать яблоки на рогожи, в груды, снимал плоды с ветвей. Шефнер, Облака над дорогой.2.Зародыш у человека и млекопитающих.Развитие плода животных.3. перен.; чего.Результат, порождение чего-л.Я плоды моих мечтаний И гармонических затей Читаю только старой няне, Подруге юности моей. Пушкин, Евгений Онегин.Эта высшая простота — плод неутомимого писательского труда, громадного творческого усилия. Катаев, Чехов.◊запретный плодвкушать плоды ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2934 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 724 | |
19 | 701 | |
20 | 695 |