Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - плескаться

 

Перевод с русского языка плескаться на английский

плескаться
1. (о волнах, море и т. п.) lap, swash
2. (о воде, водой) splash
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.возвр. splashlap, swash ...
Большой русско-английский словарь
2.
  плещусь, плещешься; несов.1.То же, что плескать (в 1 знач.).Все кругом молчит; Лишь волны плещутся бушуя. Пушкин, Кавказский пленник.У самых моих ног плескалась река. Короленко, Река играет.2.Переливаться через край от толчков, сотрясения и т. п.; расплескиваться.Рука, подносившая рюмку, сильно дрожала, водка плескалась и капала на пикейную жилетку. Короленко, Ат-Даван.Самовар бурлил, плескалась вода. М. Горький, Супруги Орловы.Яшка поил мать, руки его тряслись, вода плескалась из чашки. Новиков-Прибой, Порченый.3.Двигаясь в воде, производить шум, плеск.||Обдавать себя или друг друга брызгами, водой.{Джемма} миновала небольшой плоский бассейн, в котором хлопотливо плескался воробей. Тургенев, Вешние воды.Гетлих просыпался в девять часов, долго плескался в теплой воде, завтракал, пил кофе и уходил. Шолохов-Синявский, Волгины.4.То же, что плескать (в 5 знач.).Поднятые паруса только плескались, повисали. А. Н. Толстой, Петр Первый.Над первым двухэтажным домом постоянного поселка плескался на ветру маленький красный флаг. В. Орлов, Соленый арбуз. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины