Краткий русско-английский словарь - плен
Связанные словари
Перевод с русского языка плен на английский
плен
м. тк. ед. (прям. и перен.)captivity
быть в плену — be in captivity
держать кого-л. в плену — hold* smb. captive
попадать в плен — be taken prisoner
брать кого-л. в плен — take* smb. prisoner
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. captivity держать в плену – hold captive взятый в плен – captive взять в плен попасть в плен сдаваться в плен быть в пленум. captivityперен. spellнаходиться в ~у be* in captivityбыть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spellбыть в ~у предрассудков be* а slave to prejudice ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, предл. о плене, в плену, м.1.Положение кого-, чего-л. захваченного во время военных действий противником и лишенного свободы, а также пребывание, жизнь в таком положении.Взять в плен. Находиться в плену. Освобождение из плена.□Он служил в николаевской армии, был на турецкой войне, попал в плен. Паустовский, Далекие годы.За несколько часов плена немцы уже успели совсем потерять свою военную выправку. Казакевич, Весна на Одере.2. перен.; чего.Состояние зависимости от чего-л., подчиненности (общественно-политической, бытовой, психологической и т. п.) чему-л.Только теперь ---, покончив основательно с пленом привычной обстановки, настраиваюсь на будничный, деловой лад. Бахметьев, У порога.Есть люди, которые не могут вырваться из плена древних представлений о природе человеческого общества. Катаев, Публицистика разных лет. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |