Краткий русско-английский словарь - перевозить
Связанные словари
Перевод с русского языка перевозить на английский
перевозить
перевезти (вн.)1. transport (d.), convey (d.); (о мебели и т. п.) remove (d.)
он перевёз детей с дачи в город — he took the children from the country into town
перевозить груз по железной дороге, водным путём — carry freight by rail, by water
перевозить на корабле — ship (d.)
перевозить на телеге — cart (d.)
2. (через реку и т. п.) take* / put* across (d.); (вн. через) put* (d. across)
он перевёз их и поехал дальше — he took them across and drove on
он перевёз их через реку — he put / ferried them across the river
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. перевозитьсовер. перевезти (кого-л./что-л. )1) transport, conveyremove перевозить на барже – barge перевозить транзитом2) (через что-л.) ferry (over)take/put (across) – перевезти1. (вн.из одного места в другое) carry (smb., smth.), convey (smb., smth.), transport (smb., smth.) (на другую квартиру) move (smb., smth.) (мебель) remove (smth.) 2. ( вн. через вн. через какое-л. пространство ) transport ( smb., smth. across), take* ( smb., smth. across)перевезти кого-л. через реку ferry smb. across the river ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-вожу, -возишь.Несов. к перевезти.(2)-вожу, -возишь;сов., перех. Разг. Постепенно перевезти всех, многих. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2935 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1097 | |
9 | 960 | |
10 | 944 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 724 | |
19 | 701 | |
20 | 695 |