Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - паспорт

 

Перевод с русского языка паспорт на английский

паспорт
м.
1. passport
2. тех. (оборудования и т. п.) registration certificate
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) passport бессрочный паспорт поддельный паспорт проверка паспортов2) тех. registration certificateм.1. (удостоверение личности) passportзаграничный ~ foreign passportслужебный ~ service passport2. (регистрационное свидетельство оборудования и т. п.) registration certificateзаводской ~ factory certificateпатентный ~ patent formтехнический ~ technical passport3. кино card, timing tape~ный passport attr. ~ная система passport system~ный контроль passport control~ный стол passport office~но-визовый режим passport and visa requirements~ная лента кино light change band ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, мн. паспорта, м.1.Документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство.Бессрочный паспорт. Советский паспорт. Заграничный паспорт. Предъявить паспорт.□{Крестьянин} разъяснил Нехлюдову, что они все высланы и заключены в тюрьму за то, что у них не было паспортов. Паспорта же у них были, но только просрочены недели на две. Л. Толстой, Воскресение.Когда надо было получать паспорт, он спросил мать, имеет ли он право носить фамилию отца. Каверин, Косой дождь.2.Регистрационное свидетельство, содержащее основные сведения о каком-л. предприятии, оборудовании, устройстве, предмете хозяйственного обихода и т. п.Паспорт завода. Паспорт станка. Паспорт телевизора. Паспорт часов.||Регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта.Паспорт автомобиля. Паспорт вагона.||Документ, содержащий регистрацию каких-л. фактов, подробное описание чего-л.В своем хозяйстве Варя была строгая: каждой корове учет вела, паспорт точный составляла. Гладков, Маша из Заполья.За ними {сталеварами} спешила сияющая Каревская, держа в руках паспорт первой плавки. В. Попов, Сталь и шлак.◊волчий паспорт{Франц. passeport} ...
Академический словарь русского языка
3.
  1) passport; 2) certificate ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  1) passport; 2) certificate ...
Русско-английский словарь по авиации
5.
  passport, (на оборудование) ticket ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины