Краткий русско-английский словарь - оттого
Связанные словари
Перевод с русского языка оттого на английский
оттого
нареч. (об. оттого ... и)that is why, об. that's why
оттого он и не был там — that's why he wasn't there
оттого что, оттого ..., что — because:
это случилось оттого, или это оттого случилось, что окно было открыто — it happened because the window was open
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
нареч. thereforethat's why, which is way (оттого и тж.) оттого чтоthat`s why~ что because ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч.Поэтому, по этой причине.Я иногда себя презираю… Не оттого ли я презираю и других? Лермонтов, Княжна Мери.Все спят, оттого никто по улицам, кроме простого народа, не ходит. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».— В Киеве он прожил целых двенадцать лет. Оттого он так хорошо говорит по-русски. Тургенев, Накануне.|В сочетании с союзом „и“: и оттого; оттого и.— Да {барин} не даются, оттого и не стриг, — проговорил он ворчливым и осиплым голосом. Достоевский, Дядюшкин сон.{Кити} была испуганная, робкая, пристыженная и оттого еще более прелестная. Л. Толстой, Анна Каренина.|В составе причинного союза: оттого что.Мишутка не ходит в школу оттого, что он — босой, а на дворе — мороз и снег. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.И собаки притихли, оттого что никто посторонний не тревожил их покоя. Фадеев, Молодая гвардия. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1946 | |
3 | 1858 | |
4 | 1375 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1116 | |
8 | 1096 | |
9 | 960 | |
10 | 943 | |
11 | 891 | |
12 | 885 | |
13 | 845 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 761 | |
17 | 741 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 694 |